Espectáculo de danza @”Ser Entre Dos” por NOS[OTROS] – ENE 28 – 20h

Espectáculo de danza @”Ser Entre Dos” por NOS[OTROS] – ENE 28 – 20h

ESPRONCEDA presenta

el espectáculo de danza

“SER ENTRE DOS”

el 28 de enero 2017 – 20h

El libro Ser entre dos se basa en la historia de dos personas, un hombre y una mujer, que después de una relación, se sucede un largo tiempo de ausencia de sí mismos en el que la historia de uno y otra han sido bien diferentes.

Se reencuentran por internet y se reinicia una relación en la que todo lo que viven no tiene nada que ver con lo que habían aprendido que era el amor.

Partiendo de una selección de poesías que representan el hilo argumental del libro, hemos desarrollado de forma elástica y maleable una pieza que ilustra la misma historia teniendo presente la filosofía que subyace en Ser entre dos. No hablamos sólo de la historia de este hombre y esta mujer en concreto, sino también de muchos hombres y mujeres, de muchas personas que desafían los límites de lo conocido. Experimentan y sienten como nunca antes lo habían hecho, debido a que asistimos a una primera vez, lo nuevo, lo que desaprenden y lo que escriben en una hoja en blanco.

Una historia que nos sirve de pretexto para indagar en las distintas dimensiones del verbo amar, y así, en la pieza, se suceden fragmentos narrativos con proyecciones emocionales y ambientales que emanan de la poesía de Terraza.

Nos[otros]

El grupo de danza Nos[otros] nace a raíz del deseo de llevar Ser entre dos al lenguaje corporal. Somos un colectivo de amantes del arte, artistas y personas interesadas en explorar las múltiples posibilidades de la creación artística, con inquietud teórica y conceptual, y la voluntad de enriquecernos mutuamente y beber de la conexión de distintas disciplinas artísticas. Música, danza, contacto improvisación, interpretación, expresión, artes plásticas y visuales…

Poesía, idea original y dirección artística: J.L. Terraza

Coreografía e interpretación: Magí Coy, Ana Iglesias, Iván Pérez y Berta Vilarrassa

Rapsoda: Lola Rodriguez

Música en directo: Magí Coy e Iván Pérez

Música grabada: Collage

Edición musical: Victor A. Granell

Espacio escénico: Nos[otros]

Vestuario: Nos[otros]

mas fotos

https://www.facebook.com/events/166697377147840/



Spectacle of dance @”Ser Entre Dos” by NOS[OTROS] – JAN 28th – 20h

ESPRONCEDA presents

the dance’s show

“SER ENTRE DOS”

January 28th 2017 – 20h

The book Ser entre dos (Being between two) is based on the story of two people, a man and a woman, who after a relationship, happens a long time of absence of themselves in which the history of both have been quite different.

They meet again on the internet and a relationship in which everything that they live has nothing to do with what they had learned that love was once again restarts.

Starting from a selection of poems that represent the story line of the book, we have developed in an elastic and malleable way a piece that illustrates the same history, bearing in mind the philosophy that underlies Ser entre dos. We do not only talk about the history of this man and this particular woman, but also of many men and women, many people who defy the limits of the known. They experience and feel like they’ve never done it before, because we attend a first time, what’s new, what they unlearn and what they write on a blank sheet.

A story that serves as a pretext to investigate the different dimensions of the verb to love, and thus, in the piece, there are narrative fragments with emotional and environmental projections emanating from the poetry of José Luis Terraza.

Nos[otros]

The dance group Nos[otros] is born as a result of the desire to bring Ser entre dos to body language. We are a group of art lovers, artists and people interested in exploring the multiple possibilities of artistic creation, with theoretical and conceptual restlessness, and the desire to enrich each other and drink from the connection of different artistic disciplines. Music, dance, contact improvisation, interpretation, expression, visual and visual arts …

 

Poetry, original idea and artistic direction: J.L. Terraza

Choreography and interpretation: Magí Coy, Ana Iglesias, Iván Pérez and Berta Vilarrassa

Rapsoda: Lola Rodriguez

Live music: Magí Coy and Iván Pérez

Music recorded: Collage

Music edition: Victor A. Granell

Scenic space: Nos[otros]

Costumes: Nos[otros]

more pictures

https://www.facebook.com/events/166697377147840/

 



Espectacle de dansa @ “Ser Entre Dos” per NOS[OTROS] – GEN 28 – 20h

ESPRONCEDA presenta

l’espectacle de dansa

“SER ENTRE DOS”

el 28 de gener 2017 – 20h

El llibre Ser entre dos es basa en la història de dues persones, un home i una dona, que després d’una relació, es passa un llarg temps d’absència de si mateixos en el qual la història d’un i altre han estat ben diferents.

Es retroben per internet i es reinicia una relació en la qual tot el que viuen no té res a veure amb el que havien après que era l’amor.

Partint d’una selecció de poesies que representen el fil argumental del llibre, hem desenvolupat de forma elàstica i mal·leable una peça que il·lustra la mateixa història tenint present la filosofia que subjau a Ser entre dos. No parlem només de la història d’aquest home i aquesta dona en concret, sinó també de molts homes i dones, de moltes persones que desafien els límits del que és conegut. Experimenten i senten com mai abans ho havien fet, a causa de que assistim a una primera vegada, el nou, el que desaprenen i el que escriuen en un full en blanc.

Una història que ens serveix de pretext per a indagar en les diferents dimensions del verb estimar, i així, en la peça, se succeeixen fragments narratius amb projeccions emocionals i ambientals que emanen de la poesia de Terraza.

Nos[otros]

El grup de dansa Nos[otros] neix arran del desig de portar Ser entre dos al llenguatge corporal. Som un col·lectiu d’amants de l’art, artistes i persones interessades en explorar les múltiples possibilitats de la creació artística, amb inquietud teòrica i conceptual, i la voluntat d’enriquir-nos mútuament i beure de la connexió de diferents disciplines artístiques. Música, dansa, contacte improvisació, interpretació, expressió, arts plàstiques i visuals…

 

Poesia, idea original i direcció artística: J.L. Terraza

Coreografia i interpretació: Magí Coy, Ana Iglesias, Iván Pérez i Berta Vilarrassa

Rapsoda: Lola Rodriguez

Música en directe: Magí Coy i Iván Pérez

Música enregistrada: Collage

Edició musical: Victor A. Granell

Espai escènic: Nos[otros]

Vestuari: Nos[otros]

mas fotos

https://www.facebook.com/events/166697377147840/