SWAB / ESPRONCEDA Art Prize

SWAB / ESPRONCEDA Art Prize

Tenim el plaer de presentar l’exposició de Paula Cortazar (Monterrey, Mèxic,
1991) i Luke Kelsey (Gal·les, Regne Unit, 1985), guanyadors de la segona
edició de SWAB / ESPRONCEDA Art Prize. Els artistes han realitzat la seva
estada a Espronceda a la fi d’aquest estiu i el treball que s’exhibeix és el
resultat de la seva residència artística.

La mostra de Cortazar i Kelsey estableix un relat conjunt fonamentat en la
línia. Present en els traços de tots dos, en aquesta exposició les línies
pictòriques i esculturals conflueixen entre totes dues creacions. Si bé ‘obra
de tots dos es caracteritza per l’ús del dibuix com a base per al seu treball,
en el cas de Paula Cortazar l’artista es basa principalment en la cerca del
mateix dibuix en la naturalesa i elabora les seves escultures com a esbossos
tridimensionals o volumètrics. A través de l’observació i inspirant-se en el
paisatge, crea pacientment les seves peces de pedra. L’element triat per a la
seva residència a Espronceda ha estat l’alabastre —ja que existeix una llarga
tradició d’aquest material al nostre país— el qual ha dotat de diferents
tonalitats a les escultures que presentem: des del blanc als ocres, passant
per tons més rosats. Cortazar treballa cada fragment manualment, intervenint
la pedra mínimament per a mantenir part del modelatge que ha realitzat la
naturalesa i així conservar les petjades de cadascuna d’elles.

Així mateix, el treball de Luke Kelsey forma part d’una sèrie de pintures en
les quals l’artista investiga l’essencialitat a través de la forma i el color. La
seva obra parteix d’un compromís previ amb el dibuix, fonamental per a
explorar les diferents composicions que Kelsey trasllada a les seves teles. El
resultat són unes pintures on s’estructuren colors bàsics, formes pures i
harmòniques, i un llenguatge que ens remet a la immediatesa dels símbols o
els signes. Amb la seva pinzellada abstracta el pintor britànic ha volgut fer un
art centrat en la utilització de la llum i la línia per a captivar les emocions de
l’espectador.

SWAB / ESPRONCEDA Art Prize va néixer amb l’objectiu de crear aliances
amb les galeries, les fires i el mercat de l’art. També ofereix la possibilitat als
artistes de realitzar una residència a Barcelona on poder tenir un període de
reflexió i recerca. Aquesta col·laboració amb Swab és un exemple de la
filosofia d’Espronceda, que fa anys que lidera la necessitat de crear aliances i
noves formes de col·laboració entre les entitats del món de l’art, així com en
la necessitat de fer costat als artistes en la seva carrera. El premi s’inaugura
oficialment enguany amb la presentació dels artistes Paula Cortazar —en
col·laboració amb la Gallery Nosco— i Luke Kelsey —Groc Projects—, ja que
la primera edició va ser cancel·lada a causa de les conseqüències de la
Covid-19. Per això, en aquesta edició també presentem uns dossiers amb
informació dels artistes guanyadors el 2020: Gillian King i Andrés Weissman.

[supsystic-gallery id=13 position=center]

SWAB / ESPRONCEDA Art Prize.

Tenemos el placer de presentar la exposición de Paula Cortazar (Monterrey,
México, 1991) y Luke Kelsey (Gales, Reino Unido, 1985), ganadores de la
segunda edición de SWAB / ESPRONCEDA Art Prize. Los artistas han
realizado su estancia en Espronceda a finales de este verano y el trabajo
que se exhibe es el resultado de su residencia artística.

La muestra de Cortazar y Kelsey establece un relato conjunto fundamentado
en la línea. Presente en los trazos de ambos, en esta exposición las líneas
pictóricas y esculturales confluyen entre ambas creaciones. Si bien la obra
de ambos se caracteriza por el uso del dibujo como base para su trabajo, en
el caso de Paula Cortazar la artista se basa principalmente en la búsqueda
del propio dibujo en la naturaleza y elabora sus esculturas como bocetos
tridimensionales o volumétricos. A través de la observación e inspirándose
en el paisaje, crea pacientemente sus piezas de piedra. El elemento elegido
para su residencia en Espronceda ha sido el alabastro —ya que existe una
larga tradición de este material en nuestro país— el cual ha dotado de
distintas tonalidades a las esculturas que presentamos: desde el blanco a los
ocres, pasando por tonos más rosados. Cortazar trabaja cada fragmento
manualmente, interviniendo la piedra mínimamente para mantener parte del
modelaje que ha realizado la propia naturaleza y así conservar las huellas de
cada una de ellas.

Asimismo, el trabajo de Luke Kelsey forma parte de una serie de pinturas en
las que el artista investiga la esencialidad a través de la forma y el color. Su
obra parte de un compromiso previo con el dibujo, fundamental para explorar
las diferentes composiciones que Kelsey traslada a sus telas. El resultado
son unas pinturas donde se estructuran colores básicos, formas puras y
armónicas, y un lenguaje que nos remite a la inmediatez de los símbolos o
los signos. Con su pincelada abstracta el pintor británico ha querido hacer un
arte centrado en la utilización de la luz y la línea para cautivar las emociones
del espectador.

SWAB / ESPRONCEDA Art Prize nació con el objetivo de crear alianzas con
las galerías, las ferias y el mercado del arte. También ofrece la posibilidad a
los artistas de realizar una residencia en Barcelona donde poder tener un
período de reflexión e investigación. Esta colaboración con Swab es un
ejemplo de la filosofía de Espronceda, que lleva años liderando la necesidad
de crear alianzas y nuevas formas de colaboración entre las entidades del
mundo del arte, así como en la necesidad de apoyar a los artistas en su
carrera. El premio se inaugura oficialmente este año con la presentación de
los artistas Paula Cortazar —en colaboración con la Gallery Nosco— y Luke
Kelsey —Groc Projects— ya que la primera edición fue cancelada debido a
las consecuencias de la Covid-19. Por ello, en esta edición también
presentamos unos dossiers con información de los artistas ganadores en
2020: Gillian King y Andrés Weissman.

[supsystic-gallery id=13 position=center]

SWAB / ESPRONCEDA Art Prize by Paula Cortazar & Luke Kelsey – 5th of October, 18h00

We are pleased to present the exhibition of Paula Cortazar (Monterrey, Mexico, 1991) and Luke Kelsey (Wales, UK, 1985), winners of the second edition of the SWAB / ESPRONCEDA Art Prize. The artists made their stay in Espronceda at the end of this summer and the work on display is the result of their artistic residency.

Cortazar and Kelsey’s exhibition establishes a joint narrative based on the figure of the line. Present in the strokes of both artists, in this exhibition the pictorial and sculptural lines converge between their creations. Although both their work is characterized by the use of drawing as the basis for their work, in Cortazar’s case the artist is mainly based on the search for her own drawing in nature and develops her sculptures as three-dimensional or volumetric sketches. Through observation and taking inspiration from landscapes, she patiently creates her stone pieces. The element chosen for her residence in Espronceda has been alabaster —since there is a long tradition of this material in our country— which has given her sculptures different shades: from white to ochre, through more pink tones. Cortazar works each fragment manually, intervening the stone minimally to maintain part of the modeling that nature itself created and thus preserve the traces of each one of these stones.

Kelsey’s work is part of a series of paintings in which the artist investigates essentiality through form and color. His work is based on a previous commitment to drawing, central to exploring the different compositions that he brings to his canvases. The result is a series of paintings featuring basic colors, pure and harmonic forms, and a language that refers us to the immediacy of symbols or signs. With his abstract brushstrokes, the British painter wanted to make an art focused on the use of light and the line to captivate the viewer’s emotions.

SWAB / ESPRONCEDA Art Prize was born with the aim of creating alliances with galleries, art fairs and the art market. It also offers artists the possibility of

experiencing an art residency in Barcelona, where they can enjoy a period of reflection and research. This collaboration with Swab is an example of Espronceda’s philosophy, which for years has led the need to create alliances and new forms of collaboration between entities in the art world, as well as the need to support artists in their careers. The 2021 award officially opens with the presentation of the artists Paula Cortazar —in collaboration with Gallery Nosco— and Luke Kelsey —Groc Projects—, as the first edition in 2020 was cancelled due to the consequences of Covid-19. Therefore, in this edition we also present dossiers with information on last year’s winning artists: Gillian King and Andrés Weissman.

[supsystic-gallery id=13 position=center]