Inter-we, an art symposium on gender liquidity

Inter-we, an art symposium on gender liquidity

Martes, 30 de enero 2018, en el Museo del Diseño de Barcelona Comisarios: Fabian Vogler y Valentina Casacchia

El martes 30 de enero de 2018, de 15h a 19h30, el ESPRONCEDA CENTER for ART & CULTURE y el Museo del Diseño de Barcelona presentan INTER_WE, un simposio artístico sobre GÉNERO LÍQUIDO, comisariado por Fabian Vogler y Valentina Casacchia.

INTER_WE reflexiona sobre los cambios en la sociedad actual respecto a la diversidad de géneros. La existencia de personas intersexuales prueba la falsedad de la construcción binaria de género. Si dejamos de dividir a las personas en hombres y mujeres y empezamos a pensar en seres humanos, se diluyen las polémicas sobre género. Hemos dejado de incluir raza y religión en el pasaporte, borrar el género del pasaporte deberá ser el siguiente paso. Un ejemplo es el de la legislación alemana – un cambio para añadir un tercer género en las dos opciones tradicionales de femenino / masculino.
Las artes plásticas siempre han tenido la capacidad de reflejar una visión contemporánea del ser humano y plantearse preguntas nuevas como, pueden las personas intersexuales encontrar su lugar en el mundo dicotómico de hoy día? Pueden las personas que “ajustan” a un género definido como masculino y femenino analizar la construcción social del género y proponer conceptos alternativos al sistema binario tradicional de clasificación? Y finalmente, representan adecuadamente los museos esta diversidad?
El simposio pretende contribuir a hacer comprensible la variedad de géneros, una diversidad que debe verse, más que como una amenaza, como un regalo. El concepto de género líquido, como reflejo de la sociedad líquida analizada por Zygmunt Bauman, quiere superar la división de géneros en masculinos y femeninos, y los roles y los estereotipos que estos conllevan asociados desde hace siglos.
Le sesiones están organizadas por Valentina Casacchia y Fabian Vogler, y moderadas por Sílvia Ventosa, conservadora del Museo del Diseño. Los oradores provienen de disciplinas aparentemente tan alejadas como el arte, la moda, literatura, ciencias biológicas, sociología o psicología. Contribuirán con conferencias inéditas Manuel Aramendia, Inga Becker, Begoña Enguix, Stefan Horlacher, Marisol Salanova, Katinka Schweizer, Patricia Soley-Bertran, Sílvia Ventosa y Simon Zobel.

El simposio forma parte de un programa desarrollado y apoyado por ESPRONCEDA CENTER for ART & CULTURE, con el patrocinio del Consulado alemán, para una residencia artística desde el 10 de febrero de 2018. Los artistas son Eric Bocanegra, Bianca Kennedy, Yao Kong , Felix Kraus, Caroline Liebl, Parul Modha, Roland Reiter, Martina Rogers, Avelino Sala, Nikolas Schmid-Pfahl y Fabian Vogler.

INTER_WE
un simposio artístico sobre GÉNERO LÍQUIDO Comisariado por Fabian Vogler y Valentina Casacchia www.inter-we.com
Museo del Diseño de Barcelona
Martes, 30 de enero de 2018, de 15h a 19h30

Evento en facebook

Inter-we, an art symposium on gender liquidity

Dimarts, 30 de gener 2018, al Museu del Disseny de Barcelona Comissaris: Fabian Vogler i Valentina Casacchia

El dimarts 30 de gener de 2018, de 15h a 19h30, l’ESPRONCEDA CENTER for ART & CULTURE i el Museu del Disseny de Barcelona presenten INTER_WE, un simposi artístic sobre GÈNERE LÍQUID, comissariat per Fabian Vogler i Valentina Casacchia.

INTER_WE reflexiona sobre els canvis en la societat actual respecte a la diversitat de gèneres. L’existència de persones intersexuals prova la falsedat de la construcció binària de gènere. Si deixem de dividir a les persones en homes i dones i comencem a pensar en éssers humans, es dilueixen les polèmiques sobre gènere. Hem deixat d’incloure raça i religió en el passaport, esborrar el gènere del passaport haurà de ser el següent pas. Un exemple és el de la legislació alemanya – un canvi per afegir un tercer gènere a les dues opcions tradicionals de femení/masculí.
Les arts plàstiques sempre han tingut la capacitat de reflectir una visió contemporània de l’ésser humà i plantejar-se preguntes noves com, poden les persones intersexuals trobar el seu lloc al món dicotòmic d’avui dia? Poden les persones que “s’ajusten” a un gènere definit com a masculí i femení analitzar la construcció social del gènere i proposar conceptes alternatius al sistema binari tradicional de classificació? I finalment, representen adequadament els museus aquesta diversitat?
El simposi pretén contribuir a fer comprensible la varietat de gèneres, una diversitat que ha de veure’s, més que com una amenaça, com un regal. El concepte de gènere líquid, com a reflex de la societat líquida analitzada per Zygmunt Bauman, vol superar la divisió de gèneres en masculins i femenins, i els rols i els estereotips que aquests comporten associats des de fa segles.
Le sessions estan organitzades per Valentina Casacchia i Fabian Vogler, i moderades per Sílvia Ventosa, conservadora del Museu del Disseny. Els oradors provenen de disciplines aparentment tan allunyades com l’art, la moda, literatura, ciències biològiques, sociologia o psicologia. Contribuiran amb conferències inèdites Manuel Aramendia, Inga Becker, Begonya Enguix, Stefan Horlacher, Marisol Salanova, Katinka Schweizer, Patricia Soley-Bertran, Sílvia Ventosa i Simon Zobel.

El simposi forma part d’un programa desenvolupat i recolzat per ESPRONCEDA CENTER for ART & CULTURE, amb el patrocini del Consolat alemany, per a una residència artística des del 10 de febrer de 2018. Els artistes són Eric Bocanegra, Bianca Kennedy, Yao Kong, Felix Kraus, Caroline Liebl, Parul Modha, Roland Reiter, Martina Rogers, Avelino Sala, Nikolas Schmid-Pfähler i Fabian Vogler.

INTER_WE
un simposi artístic sobre GÈNERE LÍQUID Comissariat per Fabian Vogler i Valentina Casacchia www.inter-we.com
Museu del Disseny de Barcelona
Dimarts, 30 de gener de 2018, de 15h a 19h30

Esdeveniment a facebook

Inter-we, an art symposium on gender liquidity

Tuesday, January 30, 2018, at the Barcelona Design Museum Curators: Fabian Vogler and Valentina Casacchia

On Tuesday, January 30, 2018, from 3:00 p.m. to 7:30 p.m., the ESPRONCEDA CENTER for ART & CULTURE and the Barcelona Design Museum present INTER_WE, an artistic symposium on LIQUID GENDER, curated by Fabian Vogler and Valentina Casacchia.

The Design Museum hosts Inter-We, a symposium on gender fluidity

INTER_WE reflects on the changes in today’s society regarding gender diversity. The existence of intersex people proves the falsity of the binary construction of gender. If we stop dividing people into men and women and start thinking about human beings, gender controversies are diluted. We have stopped including race and religion in the passport, deleting the gender from the passport should be the next step. An example is that of German law – a change to add a third gender to the two traditional feminine / masculine options.
The visual arts have always had the ability to reflect a contemporary vision of the human being and to ask new questions such as, can intersex people find their place in today’s dichotomous world? Can people who “fit” to a gender defined as masculine and feminine analyze the social construction of gender and propose alternative concepts to the traditional binary system of classification? And finally, do museums adequately represent this diversity?

The symposium aims to contribute to making the variety of genres understandable, a diversity that must be seen, rather than as a threat, as a gift. The concept of liquid gender, as a reflection of the liquid society analyzed by Zygmunt Bauman, wants to overcome the gender division in masculine and feminine, and the roles and stereotypes that these have been associated with for centuries.
The sessions are organized by Valentina Casacchia and Fabian Vogler, and moderated by Sílvia Ventosa, curator of the Design Museum. The speakers come from disciplines apparently as far apart as art, fashion, literature, biological science, sociology, or psychology. Manuel Aramendia, Inga Becker, Begoña Enguix, Stefan Horlacher, Marisol Salanova, Katinka Schweizer, Patricia Soley-Bertran, Sílvia Ventosa and Simon Zobel will contribute with unpublished conferences.

The symposium is part of a program developed and supported by ESPRONCEDA CENTER for ART & CULTURE, sponsored by the German Consulate, for an artistic residency since February 10, 2018. The artists are Eric Bocanegra, Bianca Kennedy, Yao Kong, Felix Kraus, Caroline Liebl, Parul Modha, Roland Reiter, Martina Rogers, Avelino Sala, Nikolas Schmid-Pfahl, and Fabian Vogler.

INTER_WE
an artistic symposium on LIQUID GENDER Curated by Fabian Vogler and Valentina Casacchia www.inter-we.com
Barcelona Design Museum
Tuesday, January 30, 2018, from 3:00 p.m. to 7:30 p.m.

Event on facebook